-
1 всесторонний
comprehensive, thorough, overall, detailed, all-roundвсестороннее образование, развитие и т. п. — all-round education, development, etc.
-
2 всестороннее обсуждение
1) General subject: thorough discussion, full discussion2) Diplomatic term: full considerationУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее обсуждение
-
3 для начала
•As a preliminary we briefly review the diffraction of...
* * *Для начала -- to begin, to start; as a first approach (в качестве первого шага)As a first approach, this paper will be limited to a thorough discussion of comparative power loss values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала
-
4 проговорить
вопрос, проблемуto have a full/thorough discussion of an issue, to talk through, to study/give close consideration to, to work the issueВ ходе поездки будут проработаны семь межправительственных соглашений. — During the visit work will continue on seven government-to-government agreements.
It was well talked through at staff meetings.
Syn: -
5 обсуждение обсуждени·е
debate, discussion; (рассмотрение) considerationвыносить / ставить на обсуждение конференции — to submit for discussion at the conference, to bring before the conference
затягивать обсуждение — to drag out / to defer / to protract a discussion
принять / утвердить без обсуждения — to adopt without discussion
приступить к обсуждению — to initiate / to enter / to come to / to take up a discussion
бесплодное обсуждение — inconclusive / vain discussion
выносить на всенародное обсуждение — to submit (smth.) for nationwide discussion
всестороннее обсуждение — thorough / detailed consideration
деловое обсуждение — businesslike / realistic discussion
предварительное обсуждение — introductory / preliminary discussion
обсуждение проблемы членами сената США / в сенате США — Senate floor debate on a problem
время, требуемое для обсуждения — discussion time
Russian-english dctionary of diplomacy > обсуждение обсуждени·е
-
6 полный
full, complete, total, perfect, whole, everywhere defined• А теперь мы обсудим это несколько полнее. - We now give a somewhat fuller discussion.• Безусловно, это полный список... - This is by no means an exhaustive list of...• Более полное обсуждение (вопроса) может быть найдено в литературе. - A fuller discussion can be found in the literature.• Данный результат находится в полном согласии с... - The result is in perfect agreement with...• Мы не можем привести здесь полный ответ. - We cannot give a complete answer here.• Относительно более полного описания предмета см. Найквист [1]. - For a fuller treatment of this subject, see Nyquist [1].• Полная теория показывает, что... - Detailed theory shows that...• Полный вывод дается Джонсом [1]. - The derivation is given in full by Jones [1].• Приведем более полное доказательство, данное Гильбертом [2]. - A fuller proof, given by Hilbert [2], is as follows.• Следовательно, полное решение имеет вид... - The complete solution is therefore...• Теперь у нас имеется полное решение для... - We now have a complete solution for...• Эта книга предназначена для того, чтобы дать практическим инженерам полное понимание... - This book is intended to give practicing engineers a thorough understanding of...• Эти замечания не будут полны без упоминания... - These remarks will not be complete without mentioning... -
7 всесторонний
comprehensive, thorough, overall, detailed, all-roundвсесторо́ннее образова́ние [разви́тие] — all-round education [development]
всесторо́ннее обсужде́ние — detailed discussion
См. также в других словарях:
discussion — noun ADJECTIVE ▪ detailed, extensive, full, in depth, thorough (esp. AmE) ▪ They had a detailed discussion of the issues. ▪ extended, lengthy … Collocations dictionary
thorough — adj. Thorough is used with these nouns: ↑analysis, ↑assessment, ↑brief, ↑briefing, ↑check, ↑check up, ↑critique, ↑discussion, ↑enquiry, ↑evaluation, ↑exam, ↑ … Collocations dictionary
public discussion — noun free and open discussion of (or debate on) some question of public interest such a proposal deserves thorough public discussion • Syn: ↑ventilation • Derivationally related forms: ↑ventilate (for: ↑ventilation) … Useful english dictionary
Moral Theology — • Limited to those doctrines which discuss the relations of man and his free actions to God and his supernatural end, and propose the means instituted by God for the attainment of that end Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Moral Theology … Catholic encyclopedia
Dogmatic Theology — • That part of theology which treats of the theoretical truths of faith concerning God and His works Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dogmatic Theology Dogmatic Theology … Catholic encyclopedia
The Assembly of Gods — is a fifteenth century dream vision poem by an unknown author (it was originally attributed to John Lydgate, but scholars now agree that is unlikely that he wrote it). The poem, which includes many of the standard allegorical forms of its day,… … Wikipedia
Poaceae — ▪ plant family Introduction formerly called Gramineae grass family of monocotyledonous flowering plants, a division of the order Poales. The Poaceae are the world s single most important source of food. They rank among the top five… … Universalium
Quintus Valerius Soranus — (b. circa 140–130 B.C.?, [Conrad Cichorius, “Zur Lebensgeschichte des Valerius Soranus,” Hermes 41 (1906), p. 67; American Journal of Philology 28 (1907) 468.] d. 82 B.C.) was a Latin poet, grammarian, and tribune of the people in the Late Roman… … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
Vatican Council — • The twentieth and up to 1912, the last ecumenical council, opened on 8 December, 1869, and adjourned on 20 October, 1870 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Vatican Council Vatican Council … Catholic encyclopedia
Wikipedia:Consensus — WP:CON redirects here; you may be looking for Wikipedia:Conflict of interest or Help:Edit conflict. This page documents an English Wikipedia policy, a widely accepted standard that all editors should normally follow. Changes made … Wikipedia
